NOME DE POBRE NO BRASIL
terça-feira, 5 de março de 2013
HAPPY NEW YEAR, VERSOS DA ABBA TRADUZIDOS
Pessoal,
Meu ano jamais começa no dia indicado no calendário. Algumas colunas já estão prontas até fevereiro. Outros começos entretanto só se dão de abril em diante. Pensando nisso, desejo a todos vocês Happy New Year, Feliz Ano Novo! Amanhã serão 6 de 2 de 2013! Cabala nesses números!
E abraços do Deonísio
Happy New Year
ABBA
Happy New Year
ABBA
abrir original »
Feliz Ano Novo
Não há mais champanhe
E os fogos acabaram
Aqui estamos, eu e você
Sentindo-nos perdidos e tristes
Esse é o fim da festa
E a manhã parece tão cinzenta
Tão diferente de ontem
Agora é o momento de dizermos
Feliz ano novo
Feliz ano novo
Desejo que nós tenhamos uma visão de agora e sempre
De um mundo onde cada vizinho é um amigo
Feliz ano novo
Feliz ano novo
Desejo que nós tenhamos nossas esperanças nossas vontades de tentar
Se nós não fizermos o que podemos assim como descansar e morrer
Você e eu
Às vezes eu vejo
Quão bravo chega o mundo novo
E eu vejo como se prospera
Nas cinzas de nossas vidas
Oh sim, o homem é um tolo
E ele acha que tudo ficará bem
Arrastando seus pés de barro
Nunca sabendo que está no caminho errado
E continua indo do mesmo jeito
Feliz ano novo
Feliz ano novo
Desejo que nós tenhamos uma visão de agora e sempre
De um mundo onde cada vizinho é um amigo
Feliz ano novo
Feliz ano novo
Desejo que nós tenhamos nossas esperanças nossas vontades de tentar
Se nós não fizermos o que podemos assim como descansar e morrer
Você e eu
Me parece agora
Que os sonhos que eu tinha antes
Todos estão mortos, nada mais
Do que confete no chão
É o fim de uma década
Nos próximos dez anos
Quem pode dizer o que acharemos
Quais mentiras esperam no fim da linha
No fim de oitenta e nove
Feliz ano novo
Feliz ano novo
Desejo que nós tenhamos uma visão de agora e sempre
De um mundo onde cada vizinho é um amigo
Feliz ano novo
Feliz ano novo
Desejo que nós tenhamos nossas esperanças nossas vontades de tentar
Se nós não fizermos o que podemos assim como descansar e morrer
Você e eu
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário