NOME DE POBRE NO BRASIL

quarta-feira, 4 de junho de 2014

QUADRILHA, DE CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE

Demos a etimologia de QUADRILHA, originalmente conjunto de quatro: versos, pares de dança, bandidos. O poeta Carlos Drummond de Andrade comparece a nosso Pitadas recitando um poema intitulado QUADRILHA: https://www.youtube.com/watch?v=CevpZaqA84Q Quadrilhas podem ser bonitas: quando designam estrofes de quatro versos, também chamadas quadrinhas, ou um tipo de dança. E podem ser feias, quando integradas por bandidos, malfeitores etc. A origem da palavra é o Espanhol "cuadrilla", as quatro partes em que era repartido o que era tomado de um inimigo. A pior quadrilha não foi chamada de quadrilha. São os 4 cavaleiros do Apocalipse, último livro da Bíblia, representando: a PESTE (cavaleiro com um arco, montado num cavalo branco-cinza: soldados romanos lutavam com a espada e com o gládio, o arco e flecha era um terror para eles); a GUERRA (cavaleiro com uma espada, montado num cavalo vermelho); a FOME (cavaleiro montado num cavalo preto, com uma balança na mão, simbolizando o racionamento da comida); a MORTE (cavaleiro montando num cavalo amarelo, da cor de um cadáver, portando uma gadanha).