Professor exerce o magistério, palavra que tem o mesmo étimo de magíster, do Latim "magister", presente também em magistrado, magistratura, tecendo vínculos entre quem ensina, faz e julga o que é melhor. É também o étimo de maestro, do Latim "magister" pelo Italiano "maestro. Na antiga Roma, quem era "magister" estava qualificado, por seus conhecimentos e habilitações, a educar, ensinar, julgar, fazer, conduzir.
Exemplos: "magister equitum" designava o chefe de cavalaria. "Magister militum", o chefe militar.
Já ministro veio do Latim "minister" (era marca de cigarro até recentemente, não sei se ainda é...). Seu étimo remoto é "minus", "menos" ou "menos do que". "Minister" designava o servente que recebia ordens e cumpria tarefas: do chefe de cozinha, do chefe de limpeza, do chefe daqueles que tratavam e cuidavam dos cavalos etc.
Nenhum comentário:
Postar um comentário