NOME DE POBRE NO BRASIL

sexta-feira, 12 de julho de 2013

UM ERRO DE PORTUGUÊS NO BEM-AMADO

Na caixinha com dez cedês de "O Bem-amado", a TV Globo informa: "O Bem Amado se renova a cada vez que você o assiste e ri com ele." Há dois erros de Português na frase! O correio é O Bem-amado, como era no título original (com hífen), e o verbo assistir, no sentido de ver, é transitivo indireto. O correto é: "A cada vez que você assiste a O Bem-amado, ele se renova e você ri com ele".