NOME DE POBRE NO BRASIL

terça-feira, 24 de dezembro de 2013

CURIOSIDADES ETIMOLÓGICAS: LARÁPIO, ERRO CRASSO, BOICOTE ETC.

Tira-gosto de DE ONDE VÊM AS PALAVRAS (Editora Lexikon, com apoio editorial da Unisul e da Oficina das Palavras). 1. L.A.R.APIUS, por exemplo, era como assinava um juiz ladrão as sentenças que vendia na Antiga Roma. 2. Foi al-Kharizm o matemático que inventou os algarismos. 3.E al-Faráb o persa que guardava antigos manuscritos. 4. O general Crasso cometeu o primeiro erro crasso. 5.Charles Boycott inventou o boicote. 6. O alemão Ferdinand von Zeppelin deixou seu nome no zepelim. 7. Um militar chamado Filipe ensejou a palavra filipeta. 8. Tripalium designava instrumento de tortura, de três paus. 9. Alumnus, aluno, e alere, alimentar, são palavras do mesmo étimo. 10. Salário veio de salarium, pagamento feito em sal. 11. Alvará veio do árabe al-baraat, e quer dizer quitação. 12. Tragédia procede de trágos, bode, em grego, porque nos rituais a deuses pagãos sacrificavam-se bodes. 13. Você embarca em navios, ônibus, trens, metrôs, aviões, carros, mas a barca do étimo permaneceu. 14. O grego haîma, sangue, aparece em hemorragia, hematoma, hemácia, mas você faz exame de sangue! O português é a última flor do latim. Mas nas encruzilhadas de ínvios caminhos recebeu afluência e influência de muitas outras línguas. E várias palavras mudaram de significado. Neste best-seller, De onde vêm as palavras, agora em 17ª edição, revista, atualizada e com acréscimos, os leitores vão encontrar antigos verbetes em nova redação e centenas de novos verbetes, que elucidarão as indagações do leitor mais perscrutador. Autor: Deonísio da Silva ISBN: 97883000044 Gênero: Linguística Páginas: 504 Formato: 20,5 x 27,5 cm Preço: R$ 90,00